k steht, habe ich nicht
untersucht.)3)
Inhalt:
Das Schiffsbild und Chicago.
2. 12.
31
Lieber Herr Hasse!
Können Sie mir den Film meines Schiffbildes (Danzig-Königsberg) einmal schicken? Für ein paar Tage? Die Chicagoer bauen ein neues mathematisches Institut1) - oder haben es schon gebaut - und wollen die Wände mit Mathematikerbildern tapezieren. Nun ist Ihr Bild das einzig anständige was es von mir gibt. Ich besitze aber nur noch die einzige, schon sehr ramponierte Vergrößerung (sie diente schon zum Negerweib), und möchte daher für Chicago neue anfertigen lassen. Das geht nach Aussage der Photographen besser mit Hilfe des Films als eines vorhandenen Bildes. Falls das Schicken unbequem ist, ist mir auch recht wenn Sie auf meine Kosten in Marburg vergrößern lassen.2)
Beste Grüße, Ihre Emmy Noether.
Das neulich erwähnte verschränkte Produkt J×× G (J Idealgruppe in
K, aus der Gesamtheit der Ideale bestehend) hat die Bedeutung, alle O
(Hauptordnung von K) enthaltenden Maximalordnungen von K×× G ~ k in
einander zu transformieren. (Wie es bei K×× G ~ Dk steht, habe ich nicht
untersucht.)3)
1Es handelt sich um Eckhart Hall.
2Zum Schiffsbild vgl. die Anmerkungen zum Brief * vom 24. 12. 1930. - Noether hat tatsächlich ihr Foto nach Chicago geschickt, und dort hat es viele Jahre in Eckhart Hall gehangen. Nach unseren Recherchen hing es zuletzt im Arbeitszimmer von Herstein. Heute ist das Bild in Chicago anscheinend nicht mehr auffindbar.
3Vgl. Brief * vom 22. 11. 1931. - Nach Noethers Text scheint es Zusammenhänge zu geben mit der späteren Note von Noether im Herbrand-Gedächtnisband Noe:1934 . Vgl. die Anmerkungen zum Brief * vom 29. 10. 32.