4 Datum unbekannt, Brief von Artin an Hasse


Zum II Ergänzungssatz VII.13

Lieber Herr Hasse!

Zunächst meinen besten Dank für Ihren Brief. Selbstverständlich ist Ihre Herleitung einfacher. Ich bin aber unterdessen zu einer allgemeinen Formel für jedes semiprimäre a gelangt, wenn also a  =_ 1 (mod c2) (also ebensogut  =_ rat[ionale] Zahl (c2).) Damit ist im Kreiskörper der Ergänzungssatz erledigt, da dort jede Zahl durch Multiplikation mit einer Einheitswurzel semiprimär wird. Die Formel bezieht sich aber nicht auf den Zähler l, sondern auf den Zähler c. Sie lautet: (Körper beliebig)

|-----------------------------------------------------------|
|F ür jedes                       l-1                       |
|                                  sum 2-(- 1)n-1 ( (a - 1)n)  |
|                      (  )     -    -----   S  z-------    |
|a  =_  1  (mod  c2) ist:   c- =  z  n=1  n            lc      |
|                        a                                  |
|                                                           |
|z  Einheitswurzel, c = 1 - z .                              |
-------------------------------------------------------------
Beweis: Ich setze wie bei Ihnen: (Die Entwicklungsmöglichkeit ist leicht einzusehen)
a  =_  (1- c2)c2 (1- c3)c3 ...(1- cl)cl (mod  cl+1) .
Das Glied 1 - c kommt nicht vor, da a  =_ 1  (c2).

Man nehme beiderseits den Logarithmus und entwickle in Reihen. Wir suchen rechts das Glied mit cl. Die rechte Seite lautet:

   sum l    (  sum  oo  nn )
-     cn       c---  .
  n=2      n=1  n
Da n > 2 ist (hier wird wieder das semiprimär gebraucht) kommen, weil l Primzahl ist, für nl nur die Glieder   2l
c--
 2l,   3l
c--
3l, in Frage. Sie enthalten aber ersichtlich höhere Potenzen von c. Bleibt also nur n = l,  n = 1. Der Koeffizient rechts von cl ist also -cl. Die linke Seite sieht so aus:
 sum  oo  (-1)n-1
     --------(a - 1)n .
n=1     n

Für das Glied mit cl kommen aber, da a- 1 durch c2 teilbar ist, nur die Glieder bis n = l--1-
 2 in Frage. (Auch n = l ist nicht notwendig trotz des Nenners.)

-cl ist also das Glied mit cl in
      l- 1
      sum  2 (-1)n-1-       n               2
-b =         n    (a - 1) . (b ist durch c teilbar, was wir gleich
     n=1
brauchen)
Sei nun:
     ' 2   ' 3         '   l-1     l         l+1
b  =_  c2c + c3c + ...+ cl- 1c   + clc   (mod c    )
Dann ist:
1S( b)  =_  c'+ c'+ ...+ c'  + c
l   c     2   3        l-1    l   (mod  c, also mod l)

1S( b)  =_  c'+ c'+ ...+ c'         (wegen  S(cl)  =_  0(l2)
l   c     2   3        l-1

[Randnotiz von Artin:] Ich mache langsam Fortschritte in l-adik. Nun logarithmiere ich schon!

Also:

                      (         )
cl = S( b-)- S( b) = S -b-(1- c)  = S(z b-) .
       lc      l       lc               lc
Nun ist wie Sie wissen:
(c) = (--c---)cl = zcl
 a     1 - cl

Also:

(c-
a) = z- sum n=1l-1
 2  (--1)n--1
   n S(         )
   (a---1)n
 z   lc  

[Randnotiz von Artin:] Als l-adiker können Sie schreiben: (ca)= z-S(zlc- log a)
für a  =_ 1 (mod c2). Hoffentlich ist nicht wieder ein Rechenfehler passiert, es ist sehr heiss!

Daraus in bekannter Weise in beliebigen Körpern.

Dass Potenzen eine Rolle spielen ist kein Wunder, siehe l = 2.

Diese Formel scheint mir die endgültige zu sein. Hoffentlich gelingt etwas ähnliches beim allgemeinen Reziprozitätsgesetz.

Ich kann bis Dienstag bleiben, werde also, wenn Sie mich so lange bei Ihnen dulden, etwa Montag abend wegfahren. Ich freu mich schon sehr darauf wieder mal mit Ihnen beisammen zu sein. Hoffentlich ist das Wetter gut.

Mit herzlichen Grüssen an alle Bekannten

      Ihr

      E. Artin